-
1 put into a trance
v. hipnotize etmek -
2 put into a trance
v. hipnotize etmek -
3 trance
nounTrance, die; (half-conscious state, hypnotic state) tranceartiger Zustandshe's been walking about in a trance all day — sie ist den ganzen Tag wie in Trance herumgelaufen
* * *(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) die Trance* * *[trɑ:n(t)s, AM træn(t)s]nto be in a \trance in Trance sein* * *[trAːns]nTrance f; (MED) tiefe Bewusstlosigkeitshe's been going about in a trance for the past few days — die letzten paar Tage ist sie wie in Trance or im Tran (inf) durch die Gegend gelaufen
* * *A s1. Trance(zustand) f(m):go into a trance in Trance fallen;put into a trance → B 12. Ekstase f, Verzückung f:go into a trance in Ekstase geraten;put into a trance → B 2B v/t1. in Trance versetzen2. in Ekstase versetzen* * *nounTrance, die; (half-conscious state, hypnotic state) tranceartiger Zustandbe or lie in a trance — in Trance/in einem tranceartigen Zustand sein
fall or go into a trance — in Trance/in einen tranceartigen Zustand fallen
put or send somebody into a trance — jemanden in Trance/in einen tranceartigen Zustand versetzen
* * *n.Trance -n f. -
4 trance
trance, US n (in hypnosis, spiritualism etc) transe f ; fig état m second ; to be in a trance lit être en transe ; fig être dans un état second ; to go into a trance lit entrer en transe ; to put sb into a trance faire entrer qn en transe. -
5 trance
trance [trɑ:ns]transe f; Medicine catalepsie f;∎ to go or to fall into a trance entrer en transe; Medicine tomber en catalepsie;∎ he put me into a trance il m'a hypnotisé, il m'a fait entrer en transe;∎ he's been wandering around in a trance ever since his wife left him il erre en transe ou dans un état de transe depuis que sa femme l'a quitté -
6 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trance
trance sustantivo masculino (Psic, Relig) trance;
trance sustantivo masculino
1 (situación, circunstancia crítica) critical moment, difficult situation
2 (éxtasis) trance
entrar en trance, to go into a trance ' trance' also found in these entries: Spanish: amarga - amargo - situación English: trance - gotr[trɑːns]1 trance nombre masculinotrance ['trænts] n: trance mn.• arrobamiento s.m.• arrobo s.m.• catalepsia s.f.• estado hipnótico s.m.• trance s.m.• éxtasis s.f.træns, trɑːnscount & mass noun trance mto be in a trance — estar* en trance
to fall o go into a trance — entrar en trance
[trɑːns]N trance mto go into a trance — (lit, fig) entrar en trance
* * *[træns, trɑːns]count & mass noun trance mto be in a trance — estar* en trance
to fall o go into a trance — entrar en trance
-
7 trance
[trɑːns] [AE træns]nome trance f.; fig. trance f., estasi f.* * *(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trance* * *trance /trɑ:ns/n.1 (med.) trance; stato ipnotico; catalessi: to be in a trance, essere in trance; to go [to fall] into a trance, entrare [cadere] in trance; to come out of one's trance, uscire dalla trance2 (fig.) trance(to) trance /trɑ:ns/v. t.( raro) estasiare; rapire (fig.).* * *[trɑːns] [AE træns]nome trance f.; fig. trance f., estasi f. -
8 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trance* * *(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trance -
9 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) transeIsubst. \/trɑːns\/1) transe2) dvalefall into a trance eller go into a trance falle i transesend someone into a trance sette noen i transeIIverb \/trɑːns\/sette i transebe tranced ( poetisk eller litterært) sette i transe -
10 trance
[trɑ:n(t)s, Am træn(t)s] nto be in a \trance in Trance sein; -
11 trance
[trɑːns]ntrans mto go into a trance — wpadać (wpaść perf) w trans
* * *(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trans -
12 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) transe* * *[tra:ns; træns] n 1 inconsciência. 2 transe, êxtase, enlevo. 3 emoção, pasmo. • vt entrar em transe. -
13 trance
n. trans, trance* * *(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trans -
14 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) leiðsla -
15 trance
-
16 trance
n. trans, vecit, hipnoz hali* * *kendinden geçme* * *(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) kendinden geçme, trans -
17 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) trans* * *[tra:ns], American [træns]1.nountrans; ekstaza, zamaknjenost; hipnoza; omamljenost; medicine nezavest, togost mišic;2.transitive verb poeticallynavdušiti, prevzeti; spraviti (koga) v ekstazo, v trans -
18 trance
• transsi• horrostila• hurmos• hurmostila• unitila• haave* * *(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) transsi -
19 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) transs* * *transs -
20 trance
(a sleep-like or half-concious state: The hypnotist put her into a trance.) transas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
put into — phr verb Put into is used with these nouns as the object: ↑account, ↑action, ↑ambulance, ↑bag, ↑bat, ↑box, ↑circulation, ↑context, ↑effect, ↑first, ↑gear, ↑head, ↑ … Collocations dictionary
trance — [trα:ns] noun 1》 a half conscious state characterized by an absence of response to external stimuli, typically as induced by hypnosis or entered by a medium. 2》 a state of abstraction. 3》 (also trance music) a type of electronic dance music… … English new terms dictionary
Trance — denotes a variety of processes, techniques, modalities and states of mind, awareness and consciousness. Trance states may occur involuntarily and unbidden.The term trance may be associated with meditation, magic, flow, and prayer. It may also be… … Wikipedia
trance — [ træns ] noun 1. ) count usually singular a state caused by HYPNOSIS in which someone can move and speak but is not conscious in a normal way: put someone in/into a trance: Her psychiatrist put her into a deep hypnotic trance. a ) a state in… … Usage of the words and phrases in modern English
trance — UK [trɑːns] / US [træns] noun Word forms trance : singular trance plural trances 1) a) [countable, usually singular] a state caused by hypnosis in which someone can move and speak but is not conscious in a normal way put someone in/into a trance … English dictionary
en|trance — en|trance1 «EHN truhns», noun. 1. the act of entering: »The actor s entrance was greeted with applause. SYNONYM(S): entry, ingress. 2. a place by which to enter; door; passageway: »The entrance to the hotel was blocked with baggage. SYNONYM(S) … Useful english dictionary
Trance Fury — Infobox musical artist Name = Trance Fury Img capt = Img size = Landscape = Background = non vocal instrumentalist Birth name = Alias = Born = 1972 Died = Origin = Hopewell Junction, NY Instrument = Genre = Electronica Trance Ambient techno… … Wikipedia
Trance (comics) — Superherobox| caption=A close up of Trance comic color=background:#ff8080 character name=Trance real name=Hope Abbott species=Human Mutant publisher=Marvel Comics debut= New X Men: Academy X #12 creators=Christina Weir Nunzio DeFilippis alliance… … Wikipedia
trance — noun ADJECTIVE ▪ deep ▪ light ▪ hypnotic, mesmeric ▪ ecstatic, meditative VERB + TRANCE … Collocations dictionary
Gliders (Elfquest) — The Gliders are a fictional tribe of elves in the comic book series Elfquest. They were closer to the High Ones in looks and magic abilities than all other tribes encountered. Their home were the artfully shaped insides of Blue Mountain, and they … Wikipedia
List of Ikki Tousen characters — The following is a list of Ikki Tousen characters. Characters are listed by the school they are affiliated with and the character from Romance of the Three Kingdoms on which they are based.Nanyou Gakuin (南陽 學院): Nanyang Academy =Sonsaku Hakufu… … Wikipedia